Page 46 - AERC FR Annual Report 19-20
P. 46

4.  PERFORMANCE FINANCIÈRE ET


              FINANCEMENT DU PROGRAMME




        EXIGENCES ET FINANCEMENT DU PROGRAMME


        En mars 2019, le Conseil d’administration a            et novembre 2019. En juillet 2019, le PTB a été
        approuvé le Programme de travail et budget             ajusté pour l’intégration de la position réelle
        (PTB) pour l’année 2019/2020 avec des                  des actifs nets après l’audit et les nouvelles
        besoins projetés de 12,4 millions de dollars.          activités mandatées. Les niveaux de dépenses
        Ces besoins financiers ont été guidés par les          et de recettes prévus révisés en juillet étaient
        activités prévues pour la cinquième année              de 12,71 millions de dollars américains et de 7,8
        du plan stratégique 2015-2020. Ces activités           millions de dollars américains, respectivement.
        ont été basées sur les résultats obtenus pour          Les révisions du PTB de novembre ont été
        chaque objectif et étaient conformes au plan de        approuvées avec des besoins de programmes
        suivi et d’évaluation pour la cinquième année          de 13,14 millions de dollars US et des niveaux de
        de la stratégie. Les 12,4 millions de dollars          recettes de 8,16 millions de dollars américains.
        américains nécessaires au programme devaient
        être financés en partie par un montant de 7,1          Au cours du dernier trimestre 2019/2020, le
        millions de dollars américains de recettes             Comité exécutif a ajusté le niveau des activités
        prévues pour l’année, tandis que l’excédent            du programme à mettre en œuvre et a pris en
        des dépenses sur les recettes de 5,3 millions de       compte les économies de coûts et les délais
        dollars américains devait être financé par un          réalistes. Les niveaux de recettes et de dépenses
        report de 9,9 millions de dollars américains du        prévus jusqu’en mars 2020 sont respectivement
        programme prévu pour 2018/19.                          de 10,75 millions de dollars américains (8,16
                                                               millions de dollars américains prévus en
        Par la suite, le Comité exécutif, au nom du            novembre 2019) et de 12,92 millions de dollars
        Conseil d’administration, a procédé à l’examen         américains (contre 13,14 millions de dollars
        et approbation des révisions du PTB en juillet         américains approuvés en novembre 2019).

                                                         |  46  |             Rapport annuel du CREA 2019/2020
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51